無属性の敵に対してダメージが増加する

무 속성인 적에게 주는 대미지가 증가한다

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

Increases Window to continue a combo by 3 secs.

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

Increases skill damage by 5% vs Non-elem. enemies.

無属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

무 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Non-elem. enemies.

無属性の敵に対してダメージが10%増加する

무속성의 적에게 주는 대미지가 10% 증가한다

强化剑技3后。减少MP消耗，技能3发动时同时启动无效化防壁

Enhances Sword Skill 3. Decreases MP required. Activates a barrier as SS3 initiates.

ソードスキル3が強化され、消費MPが減り、スキル3開始時に攻撃無効化バリアが張られる

소드 스킬 3이 강화되어 소비 MP가 감소하고 스킬 3이 발동될 때 공격을 무효화시키는 배리어가 펼쳐진다

強化劍技3後。減少MP消耗，技能3發動時同時啟動無效化防壁

发出强烈攻击的单发重突进技，前方攻击距离长。

Deal a single, fierce attack that hits hard and reaches far in front of you.

強烈な一撃を繰り出す、単発重突進技。前方向へのリ ーチが長い

강렬한 일격을 가하는 단발의 무거운 돌진 기술. 앞쪽으로 뻗을 수 있는 리치가 길다.

發出強烈攻擊的單發重突進技，前方攻擊距離長。

快速挥剑划出3条纵向宛如兽爪抓痕伤口的剑技。

A sword skill. Perform a quick slash that looks like it was made by a three-clawed beast.

素早く剣を薙ぎ、切り口が縦3本の獣の爪の跡のように みえるソードスキル。ボスからのヘイトを溜めやすい

검을 빠르게 세 번 휘둘러 짐승이 할퀸 것처럼 보이는 소드 스킬. 보스의 헤이트를 모으기 쉽다.

快速揮劍劃出3條縱向宛如獸爪抓痕傷口的劍技。

使用SS3时会获得一个护盾可以抵消一个攻击.

Performing the SS3 will grant a shield which cancels one attack.

使用SS3時會獲得一個護盾可以抵消一個攻擊

启动攻击无效化防壁，被火焰包复的剑挥向敌人，并产生火焰球。

It activates a barrier and when the sword on fire hits an enemy, a fiery ball appears.

火炎に包まれた大剣が敵に当たると火炎球が出現する

화염에 휩쌓인 대검으로 적을 맞추면 화염구가 출현한다

啟動攻擊無效化防壁，被火焰包覆的劍揮向敵人，並產生火焰球。

SAO MD

Other Languages