会心攻击火属性敌人时伤害增加10%

Increase critical damage vs Fire-elem. enemies by 10%.

火属性の敵に対してクリティカル時のダメージが10% 増加する

화 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10%증가

會心攻擊火屬性敵人時傷害增加10%

Increases Attack for 30-hit+ combos by 6%

30コンボ以上で攻撃が6%増加する

30콤보 이상에서 공격이 6% 증가한다

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

Increases Window to continue a combo by 3 secs.

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

Increases Window to continue a combo by 5 secs.

コンボが継続する時間が5秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 5초 증가한다

Increases damage for 30-hit+ combos by 5%.

30コンボ以上でダメージが5％増加する

30 콤보 이상 시 대미지가 5% 증가한다

Increases damage for 20-hit+ combos by 5%.

20コンボ以上でダメージが5％増加する

20 콤보 이상 시 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 5% vs Fire-elem. enemies.

火属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

화 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Fire-elem. enemies.

火属性の敵に対してスキルダメージが10%増加する

화 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 10% 증가한다

スキル発動中はクリティカル確定になる

스킬 발동중에는 반드시 크리티컬이 발생한다.

Enhances Sword Skill 3. Becomes powerful.

ソードスキル3が強化され、威力が上がる

소드 스킬 3이 강화되어 위력이 오른다

战斗技能3产生变化，最大MP&攻击力增加 20%

Transforms Battle Skill 3. Increases Max MP & attack by 20%

バトルスキル3が変化して､ 最大MPと攻撃力が20%増加する

배틀 스킬 3이 변화해 최대 MP와 공격력이 20% 증가한다

戰鬥技能3產生變化，最大MP&攻擊力增加 20%

发出强烈攻击的单发重突进技，前方攻击距离长。

Deal a single, fierce attack that hits hard and reaches far in front of you.

強烈な一撃を繰り出す、単発重突進技。前方向へのリ ーチが長い

강렬한 일격을 가하는 단발의 무거운 돌진 기술. 앞쪽으로 뻗을 수 있는 리치가 길다.

發出強烈攻擊的單發重突進技，前方攻擊距離長。

单手剑的2连击，向下挥砍后再向上，呈V字型攻击。

A two-hit combo with a one-handed sword. Strike down and then up in a V-shape.

片手剣の2連撃。斬り下ろし、斬り上げでV字状に攻撃 をする。ボスからのヘイトを溜めやすい

한손검 2연속 공격. 검을 내리쳤다 올려쳐 V자로 공격. 보스의 헤이트를 모으기 쉽다.

單手劍的2連擊，向下揮砍後再向上，呈V字型攻擊。

使用SS3后自身会于一段时间内自动回复HP

Recovers a high amount of the character's HP over time.

使用SS3後自身會於一段時間內自動回復HP

Character gains an ATK buff which boosts overall damage.

释放蓝蔷薇之剑的隐藏记忆，并将附近之处彻底冻结。回复生命力并提高自己攻击力。

Release the hidden memory of "Blue Rose Sword", and freeze the vicinity completely.
Regenerates HP and raise ATK.

《青薔薇の剣》に宿る記憶を引き出し、周囲を完全に凍結させる。自動回復と攻撃力上昇効果がかかる

<청장미의 검>에 깃든 기억을 끌어내어 주위를 완전히 동결시킨다. 자동회복과 공격력 상승 효과가 걸린다.

釋放藍薔薇之劍的隱藏記憶，並將附近之處徹底凍結。回復生命力並提高自己攻擊力。

SAO MD

Other Languages