会心攻击土属性敌人时伤害增加10%

Increase critical damage vs Earth-elem. enemies by 10%.

土属性の敵に対してクリティカル時のダメージが10% 増加する

토 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10%증가

會心攻擊土屬性敵人時傷害增加10%

최대 MP와 공격력이 15% 증가한다

带领队伍时，队伍内风属性队员的攻击增加10%

Attack of all party members (Wind-elem.) increases by 10% when you are leader.

パーティリーダーの時、パーティ内の風属性キャラの攻撃が10%増加する

토 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10% 증가

帶領隊伍時，隊伍內風屬性隊員的攻擊增加10%

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

Increases Window to continue a combo by 3 secs.

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

Increases Window to continue a combo by 5 secs.

コンボが継続する時間が5秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 5초 증가한다

Increases damage for 30-hit+ combos by 5%.

30コンボ以上でダメージが5％増加する

30 콤보 이상 시 대미지가 5% 증가한다

Increases damage for 20-hit+ combos by 5%.

20コンボ以上でダメージが5％増加する

20 콤보 이상 시 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 5% vs Earth-elem. enemies.

土属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

토 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Earth-elem. enemies.

土属性の敵に対してスキルダメージが10%増加する

토 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 10% 증가한다

细剑的冲刺技，遭遇到超高速突刺。

Perform a speedy piercing attack with a rapier.

細剣の突進技。超高速のひと突きを見舞う

세검의 돌진 기술. 초고속의 찌르기를 한 번 날린다.

細劍的衝刺技，遭遇到超高速突刺。

向空中冲刺，再从空中急速降落至地面的2连击剑技。

A sword skill. Deliver an upward thrust into the air followed by a sudden downward strike.

上空に突進し、空中から地面に急降下する2連撃ソー ドスキル

하늘로 떠오른 후 공중에서 지면으로 급강하해 두 번 연속으로 공격하는 소드 스킬.

向空中衝刺，再從空中急速降落至地面的2連擊劍技。

切换时，增加连结对象之角色的爆击损伤

Switch partner gains a CRIT damage buff when switching.

切換時，增加連結對象之角色的爆擊損傷

每一次SS3会为敌人叠加晕眩值. 当敌人累积一定晕眩值时, 敌人会被晕眩一段时间, 期间切换任何角色的攻击都可以直接SS3.

Enemy receives a Stun charge. When the enemy has amassed enough charges, it will be incapacitated for a while. The next attack will break this state.

每一次SS3會為敵人疊加暈眩值。當敵人累積一定暈眩值時，敵人會被暈眩一段時間，期間切換任何角色的攻擊都可以直接SS3

使用尾巴连续突刺，朝敌人背后砍下的连结技能。容易使敌人昏迷。提高连结对象的会心损伤。

A combination skill. 
Perform a combo attack with their tale and slash through an enemy's back.
High chance of stunning an enemy.
Increases critical damage of a combination partner.

尻尾を利用して連続突きを繰り出し、敵の背後に斬り抜ける連携スキル。敵をスタンさせやすく、連携先の会心ダメージを上昇させる

꼬리를 이용해 연속 찌르기를 펼치며, 적의 등뒤로 베어나가는 연계 스킬. 적을 스턴시키기 쉽고, 연계 상대의 회심 대미지를 상승시킨다.

使用尾巴連續突刺，朝敵人背後砍下的連結技能。容易使敵人昏迷。提高連結對象的會心損傷。

SAO MD

Other Languages