バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

Increases skill damage by 5% vs Non-elem. enemies.

無属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

무 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Non-elem. enemies.

無属性の敵に対してダメージが10%増加する

무속성의 적에게 주는 대미지가 10% 증가한다

后卫时，每5秒HP回复600＆MP回复5

Restores 600 HP & 5 MP per 5 seconds during standby.

控えにいるとき5秒ごとにHPが600､ MPが5回復する

대기ㅣ 시 5초마다 HP가 600, MP가 5 회복된다

後衛時，每5秒HP回復600＆MP回復5

发出强烈攻击的单发重突进技，前方攻击距离长。

Deal a single, fierce attack that hits hard and reaches far in front of you.

強烈な一撃を繰り出す、単発重突進技。前方向へのリ ーチが長い

강렬한 일격을 가하는 단발의 무거운 돌진 기술. 앞쪽으로 뻗을 수 있는 리치가 길다.

發出強烈攻擊的單發重突進技，前方攻擊距離長。

快速挥剑划出3条纵向宛如兽爪抓痕伤口的剑技。

A sword skill. Perform a quick slash that looks like it was made by a three-clawed beast.

素早く剣を薙ぎ、切り口が縦3本の獣の爪の跡のように みえるソードスキル。ボスからのヘイトを溜めやすい

검을 빠르게 세 번 휘둘러 짐승이 할퀸 것처럼 보이는 소드 스킬. 보스의 헤이트를 모으기 쉽다.

快速揮劍劃出3條縱向宛如獸爪抓痕傷口的劍技。

敌人会获得攻击力减益效果, 其攻击力会降低.

Enemy receives an ATK debuff which decreases overall damage.

敵人會獲得攻擊力減益效果，其攻擊力會降低

敌人会获得防御力减益效果, 其防御力会降低.

Enemy receives a DEF debuff which increases damage taken.

敵人會獲得防禦力減益效果，其防禦力會降低

从异空间跑出来的列车开的飞快。降低敌人的防御力及攻击力。

Train appears from another dimension and runs through rapidly.
Decreases enemy defence and attack.

異空間より出現した列車が勢いよく走り抜ける。敵の防御力と攻撃力を下げる

이공간에서 출현한 열차가 기세 좋게 달려나간다. 적의 방어력과 공격력을 낮춘다

從異空間跑出來的列車開的飛快。降低敵人的防禦力及攻擊力。

SAO MD

Other Languages