バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が300上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 300 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が350上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 350 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が400上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 400 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が450上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 450 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が500上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 500 상승한다

战斗技能2产生变化，最高HP和MP增加 12%

Transforms Battle Skill 2. Increases Max HP and MP by 12%

バトルスキル2が変化して、最大HPとMPが12％増加する

배틀 스킬 1이 변화해 최대 HP와 MP가 12% 증가한다

戰鬥技能2產生變化，最高HP和MP增加 12%

战斗技能3产生变化，攻击力增加 20%

Transforms Battle Skill 3. Increases attack by 20%

バトルスキル3が変化して､ 攻撃力が20%増加する

배틀 스킬 3가 변화해 공격력이 20% 증가한다

戰鬥技能3產生變化，攻擊力增加 20%

强化剑技3后，缩短蓄力时间，箭射向敌人

Enhances Sword Skill 3. Waiting time gets shorten. Arrows start flying toward enemies.

소드 스킬 3이 강화되어, 모으기 시간이 단축되고 화살이 적을 향해 날아간다

強化劍技3後，縮短蓄力時間，箭射向敵人

Increases Window to continue a combo by 3 secs.

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

双手长弓的剑技，发射冻结的箭。

A sword skill for the long bow. Fire a frozen arrow.

片手長弓のソードスキル。凍結した矢を飛ばす

양손장궁의 소드 스킬. 얼어붙은 화살을 날린다.

雙手長弓的劍技，發射凍結的箭。

射出巨大魔法箭，是最强大的弓用剑技之一。

One of the beast sword skills for the bow. Unleash an arrow brimming with powerful magic.

巨大な魔法の矢を放つ、弓最高のソードスキルの一つ

거대한 마법의 화살을 쏘는 활 최고의 소드 스킬 중 하나.

射出巨大魔法箭，是最強大的弓用劍技之一。

从上空射出冰箭，着地的同时出现冰山。粉碎的冰之结晶如宝石般闪闪发亮。

Fire ice arrows in mid-air that sprout icebergs on impact.
The ice sparkles like diamonds.

上空から氷の矢を放ち､ 着弾と共に氷山が生まれる｡ 砕け散った氷の結晶が宝石のように煌めく

상공에서 얼음 화살을 쏘아 적중과 함께 빙산 생성. 부서진 얼음결정이 보석처럼 빛난다.

從上空射出冰箭，著地的同時出現冰山。粉碎的冰之結晶如寶石般閃閃發亮。

SAO MD

Other Languages