バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が300上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 300 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が350上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 350 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が400上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 400 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が450上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 450 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が500上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 500 상승한다

战斗技能1产生变化，对无属性的敌人损伤增加

Transforms Battle Skill 1. Increases damage against non-elemental enemies.

バトルスキル1が変化して、無属性の敵に対してダメージが増加する

배틀 스킬 1이 변화해 무속성의 적에 대한 데미지가 증가한다

戰鬥技能1產生變化，對無屬性的敵人損傷增加

Enhances Sword Skill 3. Raises your speed.

ソードスキル3が強化され、自身の速度増加の効果が付く

소드 스킬 3이 강화되어 자신의 속도를 상승시키는 효과가 부여된다.

Increases Window to continue a combo by 3 secs.

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

细剑的冲刺技，遭遇到超高速突刺。

Perform a speedy piercing attack with a rapier.

細剣の突進技。超高速のひと突きを見舞う

세검의 돌진 기술. 초고속의 찌르기를 한 번 날린다.

細劍的衝刺技，遭遇到超高速突刺。

Perform a lightning-quick four-hit combo.

4連続攻撃。稲妻の如く素早い攻撃を繰り出す

번개처럼 민첩한 공격을 네 번 연속으로 가한다.

Character gains a SPEED buff which increases movement and attack speed.

中段突刺3次、斩击2次、上段突刺2次，最后再击出超猛烈1击的8连击。

An 8-hit combo: 3mid thrusts, 2 low jabs, 2 upper thrusts, and 1 huge final strike.

中段突き3回､ 切り払い2回､ 上段突き2回を行い､ 最後に激烈な1撃を放つ8連撃

중단찌르기 3회, 베기 2회, 상단찌르기 2회, 격렬한 타격을 1회 가하는 8연속공격.

中段突刺3次、斬擊2次、上段突刺2次，最後再擊出超猛烈1擊的8連擊。

SAO MD

Other Languages