会心攻击火属性敌人时伤害增加10%

Increase critical damage vs Fire-elem. enemies by 10%.

火属性の敵に対してクリティカル時のダメージが10% 増加する

화 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10%증가

會心攻擊火屬性敵人時傷害增加10%

连击持续时间增加3秒在强化效果期间

Increases Window to continue a combo by 3secs during enhancement effects.

連擊持續時間增加3秒在強化效果期間

攻撃が10%増加し、消費MPが10%減少する

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

Increases skill damage by 5% vs Fire-elem. enemies.

火属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

화 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Fire-elem. enemies.

火属性の敵に対してスキルダメージが10%増加する

화 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 10% 증가한다

Restores 5 MP per 5 seconds during standby.

控えにいるとき5秒ごとにMPが5回復する

대기 시 5초마다 MP가 5 회복된다

细剑的冲刺技，遭遇到超高速突刺。

Perform a speedy piercing attack with a rapier.

細剣の突進技。超高速のひと突きを見舞う

세검의 돌진 기술. 초고속의 찌르기를 한 번 날린다.

細劍的衝刺技，遭遇到超高速突刺。

使出比细剑更高速的5连突刺的高段细剑剑技。

A high-level skill. Perform five quick strikes with a rapier.

レイピアによる高速の5連づきを繰り出す細剣の上位 スキル

레이피어로 고속의 찌를기를 다섯 번 연속으로 구사하는 세검의 상위 스킬.

使出比細劍更高速的5連突刺的高段細劍劍技。

敌人会获得防御力减益效果, 其防御力会降低.

Enemy receives a DEF debuff which increases damage taken.

敵人會獲得防禦力減益效果，其防禦力會降低

使用SS3后增加队伍全员的攻击力.

Team gains an ATK buff which boosts overall damage.

使用SS3後增加隊伍全員的攻擊力

瞬间接近敌人，一边躲避敌人一边连击。强化队伍全员的攻击并降低敌人的防御力。

While moving around an enemy quickly, perform combo attacks.
It enhances all the players' attack and reduces enemies' defense a little bit.

敵に一瞬で近づき､ 回避しながら連撃を繰り出す｡ パーティ全員の攻撃力を強化し､ 敵の防御力を少し下げる

물을 휘감은 검으로 빠르게 연속공격을 펼친다. 파티 전원의 공격력이 강화되고, 적의 방어력을 약간 낮춘다.

瞬間接近敵人，一邊躲避敵人一邊連擊。強化隊伍全員的攻擊並降低敵人的防禦力。

SAO MD

Other Languages