会心攻击圣属性敌人时伤害增加10%

Increases critical damage vs Holy-elem. enemies by 10%

聖属性の敵に対してクリティカル時のダメージが10% 増加する

신성 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10%증가

會心攻擊聖屬性敵人時傷害增加10%

최대 MP와 공격력이 15% 증가한다

带领队伍时，30连击以上队伍内暗属性队员的攻击增加15%

Attack for 30-hit+ combos of party members (Dark-elem.) increases by 15% when you are a leader.

파티 리더일 때 콤보 30 이상이면 파티의 암속성 캐릭터의 공격력이 15% 증가

帶領隊伍時，30連擊以上隊伍內闇屬性隊員的攻擊增加15%

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

コンボが継続する時間が1秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 1초 증가한다

コンボが継続する時間が2秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 2초 증가한다

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

Increases damage for 30-hit+ combos by 5%.

30コンボ以上でダメージが5％増加する

30 콤보 이상 시 대미지가 5% 증가한다

Increases damage for 20-hit+ combos by 5%.

20コンボ以上でダメージが5％増加する

20 콤보 이상 시 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 5% vs Holy-elem. enemies.

聖属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

신성 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Holy-elem. enemies.

聖属性の敵に対してスキルダメージが10%増加する

신성 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 10% 증가한다

身为队长时，50次连击以上队伍内角色攻击增加1%

Attack of characters (in party) increases for 50+ hit combos by 1% when you are a party leader.

パーティリーダーの時､ 50コンボ以上でパーティ内のキャラの攻撃が1%増加する

파티 리더일 시, 50콤보 이상에서 파티 내의 캐릭터의 공격이 1% 증가한다.

身為隊長時，50次連擊以上隊伍內角色攻擊增加1%

身为队长时，50次连击以上队伍内角色攻击增加2%

Attack of characters (in party) increases for 50+ hit combos by 2% when you are a party leader.

パーティリーダーの時､ 50コンボ以上でパーティ内のキャラの攻撃が2%増加する

파티 리더일 시, 50콤보 이상에서 파티 내의 캐릭터의 공격이 2% 증가한다.

身為隊長時，50次連擊以上隊伍內角色攻擊增加2%

身为队长时，50次连击以上队伍内角色攻击增加4%

Attack of characters (in party) increases for 50+ hit combos by 4% when you are a party leader.

パーティリーダーの時､ 50コンボ以上でパーティ内のキャラの攻撃が4%増加する

파티 리더일 시, 50콤보 이상에서 파티 내의 캐릭터의 공격이 4% 증가한다.

身為隊長時，50次連擊以上隊伍內角色攻擊增加4%

身为队长时，50次连击以上队伍内角色攻击增加6%

Attack of characters (in party) increases for 50+ hit combos by 6% when you are a party leader.

パーティリーダーの時､ 50コンボ以上でパーティ内のキャラの攻撃が6%増加する

파티 리더일 시, 50콤보 이상에서 파티 내의 캐릭터의 공격이 6% 증가한다.

身為隊長時，50次連擊以上隊伍內角色攻擊增加6%

强化剑技3后。再提升队伍全员的攻击力

Enhances SS3. Increases all party members' attack even more.

ソードスキル3が強化され､ パーティ全員の攻撃力がより上昇する

소드 스킬 3이 강화되오 파티 전원의 공격력이 더욱 상승한다

強化劍技3後。再提升隊伍全員的攻擊力

细剑的冲刺技，遭遇到超高速突刺。

Perform a speedy piercing attack with a rapier.

細剣の突進技。超高速のひと突きを見舞う

세검의 돌진 기술. 초고속의 찌르기를 한 번 날린다.

細劍的衝刺技，遭遇到超高速突刺。

使出比细剑更高速的5连突刺的高段细剑剑技。

A high-level skill. Perform five quick strikes with a rapier.

レイピアによる高速の5連づきを繰り出す細剣の上位 スキル

레이피어로 고속의 찌를기를 다섯 번 연속으로 구사하는 세검의 상위 스킬.

使出比細劍更高速的5連突刺的高段細劍劍技。

使用加速技能SS3时会延缓时间的流动 (六星角色限定)

Performing the 'accelerated' SS3 will slow down the time. (6★ exclusive)

使用加速技能SS3時會延緩時間的流動 (六星角色限定)

Instantly restores a high amount of the character's HP.

使用SS3后增加队伍全员的攻击力.

Team gains an ATK buff which boosts overall damage.

使用SS3後增加隊伍全員的攻擊力

格档期间, 角色会自动反击对方的可反击技能.

During guard, the character will automatically peform a parry if situation allows it.

格檔期間，角色會自動反擊對方的可反擊技能

受到支配者猛烈的攻击，将这个世界的真理刻铭于身之加速技能。回复自身HP，提升队伍全员的攻击力。

An acceleration skill. Like the relentless attack of a conqueror, the law of the world is carved deep in one's body. Restores your HP and increase all party members' attack.

支配者の苛烈な攻撃により、この世界の理を身に刻みつける加速スキル。自身のHPを回復し、パーティ全員の攻撃力を上昇させる

지배자의 가혹한 공격으로 이 세계의 이치를 몸에 새겨넣는 가속 스킬. 자신의 HP를 회복하며 파티 전원의 공격력을 상승시킨다.

受到支配者猛烈的攻擊，將這個世界的真理刻銘於身之加速技能。回復自身HP，提升隊伍全員的攻擊力。

SAO MD

Other Languages