会心攻击火属性敌人时伤害增加10%

Increase critical damage vs Fire-elem. enemies by 10%.

火属性の敵に対してクリティカル時のダメージが10% 増加する

화 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10%증가

會心攻擊火屬性敵人時傷害增加10%

최대 MP와 공격력이 15% 증가한다

带领队伍时，队伍的队员攻击增加6%

Attack of all party members increase by 6% when you are leader.

パーティリーダーの時、パーティ内のキャラの攻撃が6%増加する

파티 리더일 때 파티 캐릭터의 공격이 6% 증가

帶領隊伍時，隊伍的隊員攻擊增加6%

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

コンボが継続する時間が1秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 1초 증가한다

コンボが継続する時間が2秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 2초 증가한다

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

Increases damage for 30-hit+ combos by 5%.

30コンボ以上でダメージが5％増加する

30 콤보 이상 시 대미지가 5% 증가한다

Increases damage for 20-hit+ combos by 5%.

20コンボ以上でダメージが5％増加する

20 콤보 이상 시 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 5% vs Fire-elem. enemies.

火属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

화 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Fire-elem. enemies.

火属性の敵に対してスキルダメージが10%増加する

화 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 10% 증가한다

身为队长时，队伍内的水属性角色的会心增加6%

CRIT of Water-elem. characters (in party) increases by 6% when you are a party leader.

パーティリーダーの時､ パーティ内の水属性キャラの会心が6%増加する

파티 리더일 시, 파티 내 수속성 캐릭터의 회심이 6% 증가한다

身為隊長時，隊伍內的水屬性角色的會心增加6%

ソードスキル3が強化され、チャージ可能なスキルになる

소드 스킬 3이 강화되어 차지 가능한 스킬이 된다

使用治癒之光，大量回復队伍全体的HP。

Largely recover your entire party's HP with a healing light.

癒やしの光で、パーティー全体のHPを大きく回復する

치유의 빛으로 파티 전체의 HP를 크게 회복시킨다.

使用治癒之光，大量回復隊伍全體的HP。

水属性的中级魔法，让高速回旋的土矛从空中落下。

A mid-level water spell. High-speed, spinning ice spears rain down from the sky.

水属性の中級魔法。高速で回転する氷の槍が上空から 降り注ぐ

수 속성의 중급 마법. 고속으로 회전하는 얼음의 창이 하늘에서 쏟아진다.

水屬性的中級魔法，讓高速迴旋的土矛從空中落下。

使用加速技能SS3时会延缓时间的流动 (六星角色限定)

Performing the 'accelerated' SS3 will slow down the time. (6★ exclusive)

使用加速技能SS3時會延緩時間的流動 (六星角色限定)

长按SS3可蓄力!!按住按钮时将继续蓄力并提升蓄力等级

Holding the SS3 button before releasing it will increase the damage dealt by the skill.

長按SS3可蓄力!!按住按鈕時將繼續蓄力並提昇蓄力等級

切换时，增加连结角色的爆击损伤

Switch starter or partner gain a CRIT damage buff when switching.

切換時，增加連結角色的爆擊損傷

以魔法发放水弹，从敌人的脚边喷出大量的水之连结技能。提高连结角色的会心损伤。

An combination skill. Shoot a large blast of water using magic that jets up from the feet of the enemy. Increases the critical damage of a combination character.

魔法で水の弾を放ち、敵の足元から大量の水を噴射させる連携スキル。連携相手のクリティカルダメージを上昇させる

마법으로 물총알을 날려, 적의 발 밑에서 대량의 분사시키는 가속 스킬. 연계 캐릭터의 크리티컬 대미지를 상승시킨다.

以魔法發放水彈，從敵人的腳邊噴出大量的水之連結技能。提高連結角色的會心損傷。

SAO MD

Other Languages