会心攻击暗属性敌人时伤害增加10%

Increase critical damage vs Dark-elem. enemies by 10%.

闇属性の敵に対してクリティカル時のダメージが10% 増加する

암 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10%증가

會心攻擊闇屬性敵人時傷害增加10%

최대 MP와 공격력이 15% 증가한다

带领队伍时，队伍的队员攻击增加6%

Attack of all party members increase by 6% when you are leader.

パーティリーダーの時、パーティ内のキャラの攻撃が6%増加する

파티 리더일 때 파티 캐릭터의 공격이 6% 증가

帶領隊伍時，隊伍的隊員攻擊增加6%

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

コンボが継続する時間が1秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 1초 증가한다

コンボが継続する時間が2秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 2초 증가한다

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

Increases damage for 30-hit+ combos by 5%.

30コンボ以上でダメージが5％増加する

30 콤보 이상 시 대미지가 5% 증가한다

Increases damage for 20-hit+ combos by 5%.

20コンボ以上でダメージが5％増加する

20 콤보 이상 시 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 5% vs Dark-elem. enemies.

闇属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

암 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Dark-elem. enemies.

闇属性の敵に対してダメージが10%増加する

암 속성의 적에게 주는 대미지가 10% 증가한다

身为队长时，队伍内的圣属性角色的会心伤害增加6%

Critical Damage of Holy-elem. characters (in party) increases by 6% when you are a party leader.

パーティリーダーの時､ パーティ内の聖属性キャラのクリティカルダメージが6%増加する

파티 리더일 시, 파티 내 신성속성 캐릭터의 크리티컬 대미지가 6% 증가한다

身為隊長時，隊伍內的聖屬性角色的會心傷害增加6%

强化剑技3后。提高队伍全员的会心率会再提升

Enhances SS3. Increases all party members' critical rate even more.

ソードスキル3が強化され､ パーティ全員の会心率がより上昇する

소드 스킬 3이 강화되어 파티 전원의 회심률이 더욱 상승한다

強化劍技3後。提高隊伍全員的會心率會再提升

超高速来回冲刺，如电光石火般快速的短剑剑技。

A sword skill. Rush back and forth, slashing with a dagger quicker than the eye can see.

超高速で往復突進を行う、目にもとまらぬ短剣のソー ドスキル

눈에 보이지 않을 만큼 빠른 속도로 왕복 초고속 돌진을 하는 단검 소드 스킬.

超高速來回衝刺，如電光石火般快速的短劍劍技。

적을 재빨리 네 번 연속으로 베는 스킬.

使用加速技能SS3时会延缓时间的流动 (六星角色限定)

Performing the 'accelerated' SS3 will slow down the time. (6★ exclusive)

使用加速技能SS3時會延緩時間的流動 (六星角色限定)

The character will peform a SS3 instead of SS1 upon switching in.

使用SS3后增加队伍全员的会心机率.

Team gains a CRIT buff which increases critical chance.

使用SS3後增加隊伍全員的會心機率

让人雀跃的春风穿过女儿节摆设，掀起龙捲风作出攻击连结技能。提升队伍全员的会心率。

A combination skill. A spring breeze blows through the hina dolls and create a tornado to attack. It increases all party members' critical rate.

心躍る春の風が雛飾りの間を吹き抜け、竜巻を起こして攻撃する連携スキル。パーティ全員の会心率を上昇させる

마음이 설레는 봄의 바람이 히나인형 장식의 사이를 빠져나가, 회오리바람을 불러일으켜 공격하는 연계 스킬, 파티 전원의 회심률을 상승시킨다.

讓人雀躍的春風穿過女兒節擺設，掀起龍捲風作出攻擊連結技能。提升隊伍全員的會心率。

SAO MD

Other Languages