会心攻击暗属性敌人时伤害增加10%

Increase critical damage vs Dark-elem. enemies by 10%.

闇属性の敵に対してクリティカル時のダメージが10% 増加する

암 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10%증가

會心攻擊闇屬性敵人時傷害增加10%

최대 MP와 공격력이 15% 증가한다

带领队伍时，队伍内圣属性队员的攻击增加10%

Attack of all party members (Holy-elem.) increases by 10% when you are leader.

パーティリーダーの時、パーティ内の聖属性キャラの攻撃が10%増加する

암 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10% 증가

帶領隊伍時，隊伍內聖屬性隊員的攻擊增加10%

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

コンボが継続する時間が1秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 1초 증가한다

コンボが継続する時間が2秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 2초 증가한다

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

Increases damage for 30-hit+ combos by 5%.

30コンボ以上でダメージが5％増加する

30 콤보 이상 시 대미지가 5% 증가한다

Increases damage for 20-hit+ combos by 5%.

20コンボ以上でダメージが5％増加する

20 콤보 이상 시 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 5% vs Dark-elem. enemies.

闇属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

암 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Dark-elem. enemies.

闇属性の敵に対してダメージが10%増加する

암 속성의 적에게 주는 대미지가 10% 증가한다

强化剑技3后。再提升队伍全员的会心损伤

Enhances SS3. Increases all party members' critical damage even more.

ソードスキル3が強化され､ パーティ全員の会心ダメージがより上昇する

소드 스킬 3이 강화되어 파티 전원의 회심 대미지가 더욱 상승한다.

強化劍技3後。再提升隊伍全員的會心損傷

身为队长时，50次连击以上队伍内角色攻击增加1%

Attack of characters (in party) increases for 50+ hit combos by 1% when you are a party leader.

パーティリーダーの時､ 50コンボ以上でパーティ内のキャラの攻撃が1%増加する

파티 리더일 시, 50콤보 이상에서 파티 내의 캐릭터의 공격이 1% 증가한다.

身為隊長時，50次連擊以上隊伍內角色攻擊增加1%

身为队长时，50次连击以上队伍内角色攻击增加2%

Attack of characters (in party) increases for 50+ hit combos by 2% when you are a party leader.

パーティリーダーの時､ 50コンボ以上でパーティ内のキャラの攻撃が2%増加する

파티 리더일 시, 50콤보 이상에서 파티 내의 캐릭터의 공격이 2% 증가한다.

身為隊長時，50次連擊以上隊伍內角色攻擊增加2%

身为队长时，50次连击以上队伍内角色攻击增加4%

Attack of characters (in party) increases for 50+ hit combos by 4% when you are a party leader.

パーティリーダーの時､ 50コンボ以上でパーティ内のキャラの攻撃が4%増加する

파티 리더일 시, 50콤보 이상에서 파티 내의 캐릭터의 공격이 4% 증가한다.

身為隊長時，50次連擊以上隊伍內角色攻擊增加4%

身为队长时，50次连击以上队伍内角色攻击增加6%

Attack of characters (in party) increases for 50+ hit combos by 6% when you are a party leader.

パーティリーダーの時､ 50コンボ以上でパーティ内のキャラの攻撃が6%増加する

파티 리더일 시, 50콤보 이상에서 파티 내의 캐릭터의 공격이 6% 증가한다.

身為隊長時，50次連擊以上隊伍內角色攻擊增加6%

取出副武器全自动手枪连续射击的枪技。

Pull out your fully-automatic sidearm and fire multiple shots.

サブウェポンのフルオート拳銃を取り出し、連射する 銃技

서브 웨폰인 풀 오토 권총을 꺼내 연사하는 총 기술.

取出副武器全自動手槍連續射擊的槍技。

从道具栏中取出光学枪，发射极粗雷射线的枪技。

Take an optical gun from your inventory and fire a large laser beam.

ストレージから光学銃を取り出し、極太のレーザーを 放つ銃技

스토리지에서 광학총을 꺼내 두텁고 강력한 레이저를 쏘는 총 기술.

從道具欄中取出光學槍，發射極粗雷射線的槍技。

使用加速技能SS3时会延缓时间的流动 (六星角色限定)

Performing the 'accelerated' SS3 will slow down the time. (6★ exclusive)

使用加速技能SS3時會延緩時間的流動 (六星角色限定)

使用SS3后自身会于一段时间内自动回复HP

Recovers a high amount of the character's HP over time.

使用SS3後自身會於一段時間內自動回復HP

使用SS3后增加队伍全员的会心伤害.

Team gains a CRIT DAMAGE buff which increases damage on critical hits.

使用SS3後增加隊伍全員的會心傷害

以糖果之家飞出的饼干攻击之加速技能。提升队伍全员的会心损伤，强化后进一步提高，自动回复自身的HP。

An acceleration skill.
Perform an attack with a cookie coming out of the candy house.
Increases all party members' critical damage and recovers your HP automatically.

お菓子の家から飛び出したクッキーで攻撃する加速スキル。パーティ全員の会心ダメージを上昇させ、自身のHPを自動回復する

과자집에서 뛰어나오는 쿠키로 공격하는 가속 스킬. 파티 전원의 회신 대미지를 상승시켜 자신의 HP를 자동 회복한다.

以糖果之家飛出的餅幹攻擊之加速技能。提升隊伍全員的會心損傷，強化後進一步提高，自動回復自身的HP。

SAO MD

Other Languages