会心攻击土属性敌人时伤害增加10%

Increase critical damage vs Earth-elem. enemies by 10%.

土属性の敵に対してクリティカル時のダメージが10% 増加する

토 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10%증가

會心攻擊土屬性敵人時傷害增加10%

Increases damage for 30-hit+ combos by 10%.

30콤보 이상일 때 대미지가 10% 증가한다

攻撃が10%増加し、消費MPが10%減少する

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

Increases skill damage by 5% vs Earth-elem. enemies.

土属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

토 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Earth-elem. enemies.

土属性の敵に対してスキルダメージが10%増加する

토 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 10% 증가한다

Increases Window to continue a combo by 3 secs.

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

击破敌人时，HP回复600＆MP回复5

敵撃破時にHPが600、MPが5回復する

적 격파 시에 HP가 600, MP가 5 회복된다.

擊破敵人時，HP回復600＆MP回復5

Enhances SS3. Creates a tornado on both sides of you.

ソードスキル3が強化され､ 左右に風が巻き起こる

소드 스킬3이 강화되어 좌우에 바람이 일어난다

细剑的冲刺技，遭遇到超高速突刺。

Perform a speedy piercing attack with a rapier.

細剣の突進技。超高速のひと突きを見舞う

세검의 돌진 기술. 초고속의 찌르기를 한 번 날린다.

細劍的衝刺技，遭遇到超高速突刺。

向空中冲刺，再从空中急速降落至地面的2连击剑技。

A sword skill. Deliver an upward thrust into the air followed by a sudden downward strike.

上空に突進し、空中から地面に急降下する2連撃ソー ドスキル

하늘로 떠오른 후 공중에서 지면으로 급강하해 두 번 연속으로 공격하는 소드 스킬.

向空中衝刺，再從空中急速降落至地面的2連擊劍技。

使用SS3时会有伤害减免护罩, 可以降低承受伤害, 避免被击倒及中断连击.

Performing the SS3 will grant a shield which lowers any damage taken and hit stun immunity.

使用SS3時會有傷害減免護罩，可以降低承受傷害，避免被擊倒及中斷連擊

Instantly restores a high amount of the character's HP.

用超级大的扇子扇起飓风攻击敌人。回复自己的HP，并于一定时间内减轻承受伤害。

Blow up with a large fan.
It restores your HP and reduces damage received for a while.

大きな団扇で激しい風邪を起こし攻撃し、自分のHPを回復しながら一定時間被ダメージを軽減する

큰 부채로 강한 바람을 일으켜서 공격하며 자신의 HP를 회복시키고 일정 시간 동안 받는 대미지를 경감시킨다.

用超級大的扇子扇起颶風攻擊敵人。回復自己的HP，並於一定時間內減輕承受傷害。

SAO MD

Other Languages