会心攻击火属性敌人时伤害增加10%

Increase critical damage vs Fire-elem. enemies by 10%.

火属性の敵に対してクリティカル時のダメージが10% 増加する

화 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10%증가

會心攻擊火屬性敵人時傷害增加10%

Increases damage for 30-hit+ combos by 10%.

30콤보 이상일 때 대미지가 10% 증가한다

攻撃が10%増加し、消費MPが10%減少する

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

Increases skill damage by 5% vs Fire-elem. enemies.

火属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

화 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Fire-elem. enemies.

火属性の敵に対してスキルダメージが10%増加する

화 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 10% 증가한다

Increases Window to continue a combo by 3 secs.

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

Increases Window to continue a combo by 5 secs.

コンボが継続する時間が5秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 5초 증가한다

强化剑技3后，增加HIT数，提升威力

Enhances Sword Skill 3. Increases the number of HIT. Becomes powerful.

ソードスキル3が強化され、HIT数が増加し、威力が上がる

소드 스킬 3이 강화되어 HIT 수가 증가하고 위력이 올라간다

強化劍技3後，增加HIT數，提升威力

Restores 10 MP per 10 seconds during standby.

控えにいるとき10秒ごとにMPが10回復する

대기 시 10초마다 MP가 10 회복된다

注入魔力的箭会追踪目标的特殊长弓用剑技。

A special sword skill for the long bow. Fire a magic arrow that chases down its target.

魔力を込めた矢が標的を追尾する特殊な長弓用ソードスキル

마력을 주입한 화살이 표적을 추적하는 특수한 장궁용 소드 스킬.

注入魔力的箭會追蹤目標的特殊長弓用劍技。

让四周落下箭雨，攻击范围扩大的长弓剑技。

A wide-ranging sword skill for the long bow. Call down arrows to rain around you.

周囲に矢の雨を降らせる、広範囲長弓ソードスキル

주위에 빗발 같은 화살을 퍼붓는 광범위 장궁 소드 스킬.

讓四周落下箭雨，攻擊範圍擴大的長弓劍技。

使用SS3时会有伤害减免护罩, 可以降低承受伤害, 避免被击倒及中断连击.

Performing the SS3 will grant a shield which lowers any damage taken and hit stun immunity.

使用SS3時會有傷害減免護罩，可以降低承受傷害，避免被擊倒及中斷連擊

Instantly restores a high amount of the character's HP.

恢复HP并于一定时间中减少伤害。从空中降下有魔法的雨伞，对敌人进行连击。

Restores HP and reduces damage received temporarily.
It dumps umbrellas with magical power.

HPを回復し、一定時間被ダメージを軽減する。空から魔力を帯びた傘を降らし、敵に連続攻撃を行う

HP를 회복하고 일정시간 동안 받는 대미지를 줄여준다. 하늘로부터 마력두른 우산을 내리게 하여 적에게 연속 공격을 건다.

恢復HP並於一定時間中減少傷害。從空中降下有魔法的雨傘，對敵人進行連擊。

SAO MD

Other Languages