無属性の敵に対してダメージが増加する

무 속성인 적에게 주는 대미지가 증가한다

连击持续时间增加3秒在强化效果期间

Increases Window to continue a combo by 3secs during enhancement effects.

連擊持續時間增加3秒在強化效果期間

攻撃が10%増加し、消費MPが10%減少する

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

Increases skill damage by 5% vs Non-elem. enemies.

無属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

무 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Non-elem. enemies.

無属性の敵に対してダメージが10%増加する

무속성의 적에게 주는 대미지가 10% 증가한다

后卫时，每5秒HP回复600＆MP回复5

Restores 600 HP & 5 MP per 5 seconds during standby.

控えにいるとき5秒ごとにHPが600､ MPが5回復する

대기ㅣ 시 5초마다 HP가 600, MP가 5 회복된다

後衛時，每5秒HP回復600＆MP回復5

强化剑技3后，大幅降低敌人防御力

Enhances Sword Skill 3. Decreases enemies' defense greatly.

ソードスキル3が強化され、敵の防御力をより大きく下げる

소드 스킬 3이 강화되어, 적의 방어력을 보다 크게 낮춘다

強化劍技3後，大幅降低敵人防禦力

战斗技能3产生变化，最大MP&攻击力增加 15%

Transforms Battle Skill 3. Increases Max MP & attack by 15%

バトルスキル3が変化して､ 最大MPと攻撃力が15%増加する

배틀 스킬 3이 변화해 최대 MP와 공격력이 15% 증가한다

戰鬥技能3產生變化，最大MP&攻擊力增加 15%

细剑的冲刺技，遭遇到超高速突刺。

Perform a speedy piercing attack with a rapier.

細剣の突進技。超高速のひと突きを見舞う

세검의 돌진 기술. 초고속의 찌르기를 한 번 날린다.

細劍的衝刺技，遭遇到超高速突刺。

Perform a lightning-quick four-hit combo.

4連続攻撃。稲妻の如く素早い攻撃を繰り出す

번개처럼 민첩한 공격을 네 번 연속으로 가한다.

敌人会获得攻击力减益效果, 其攻击力会降低.

Enemy receives an ATK debuff which decreases overall damage.

敵人會獲得攻擊力減益效果，其攻擊力會降低

敌人会获得防御力减益效果, 其防御力会降低.

Enemy receives a DEF debuff which increases damage taken.

敵人會獲得防禦力減益效果，其防禦力會降低

针筒射出后，高速突击。最后用针筒给敌人致命的一击。降低敌人防御及攻击力。

After throwing a syringe, attack and fire a fatal shot. Decreases defense and attack of enemies.

注射器を投げつけたあと、高速で突進する。最後にとどめの注射器をお見舞いする。防御力と攻撃力を下げる

주사기를 던진 후, 고속으로 돌진한다. 마지막으로 주사기로 적을 타격한다.

針筒射出後，高速突擊。最後用針筒給敵人致命的一擊。降低敵人防禦及攻擊力。

SAO MD

Other Languages