会心攻击水属性敌人时伤害增加10%

Increase critical damage vs Water-elem. enemies by 10%.

水属性の敵に対してクリティカル時のダメージが10% 増加する

수 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10%증가

會心攻擊水屬性敵人時傷害增加10%

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

Increases Window to continue a combo by 3 secs.

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

Increases Window to continue a combo by 5 secs.

コンボが継続する時間が5秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 5초 증가한다

Increases skill damage by 5% vs Water-elem. enemies.

水属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

수 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Water-elem. enemies.

水属性の敵に対してスキルダメージが10%増加する

수 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 10% 증가한다

Enhances Sword Skill 3. Increases own speed.

ソードスキル3が強化され、速度が増加する効果が付く

소드 스킬 3이 강화되어 속도가 증가하는 효과가 붙는다

战斗技能2产生变化，最高MP&会心增加 12%

Transforms Battle Skill 2. Increases Max MP & Crit. by 12%

バトルスキル2が変化して、最大MPと会心が12%増加する

배틀 스킬 2가 변화해 최대 MP와 회심이 12% 증가한다

戰鬥技能2產生變化，最高MP&會心增加 12%

发出强烈攻击的单发重突进技，前方攻击距离长。

Deal a single, fierce attack that hits hard and reaches far in front of you.

強烈な一撃を繰り出す、単発重突進技。前方向へのリ ーチが長い

강렬한 일격을 가하는 단발의 무거운 돌진 기술. 앞쪽으로 뻗을 수 있는 리치가 길다.

發出強烈攻擊的單發重突進技，前方攻擊距離長。

快速挥剑划出3条纵向宛如兽爪抓痕伤口的剑技。

A sword skill. Perform a quick slash that looks like it was made by a three-clawed beast.

素早く剣を薙ぎ、切り口が縦3本の獣の爪の跡のように みえるソードスキル。ボスからのヘイトを溜めやすい

검을 빠르게 세 번 휘둘러 짐승이 할퀸 것처럼 보이는 소드 스킬. 보스의 헤이트를 모으기 쉽다.

快速揮劍劃出3條縱向宛如獸爪抓痕傷口的劍技。

Character gains an ATK buff which boosts overall damage.

Character gains a CRIT buff which increases critical chance.

Character gains a SPEED buff which increases movement and attack speed.

释放金木樨之剑的隐藏记忆，金黄色的花瓣将敌人困住并一分为二。提升自身的攻击力、会心、速度。

Releases the memory of "Fragrant Olive Sword" to slash apart captured enemies.
Raises ATK, CRIT and Speed.

《金木犀の剣》に宿る記憶を引き出し、黄金花で拘束した敵を両断する。自身の攻撃力と会心が上昇する

<금목서의 검>에 깃든 기억을 끌어내어 황금 꽃으로 구속한 적을 양단한다. 자신의 공격과 회심이 상승한다. 

釋放金木樨之劍的隱藏記憶，金黃色的花瓣將敵人困住並一分為二。提升自身的攻擊力、會心、速度。

SAO MD

Other Languages