Restores 5 MP per 5 seconds during standby.

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

Increases skill damage by 5% vs Holy-elem. enemies.

聖属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

신성 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Holy-elem. enemies.

聖属性の敵に対してスキルダメージが10%増加する

신성 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 10% 증가한다

Increases Window to continue a combo by 3 secs.

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

战斗技能3产生变化，攻击力增加 20%

Transforms Battle Skill 3. Increases attack by 20%

バトルスキル3が変化して､ 攻撃力が20%増加する

배틀 스킬 3가 변화해 공격력이 20% 증가한다

戰鬥技能3產生變化，攻擊力增加 20%

战斗技能1产生变化，最大MP增加15%

Transforms Battle Skill 1. Increases Max MP by 15%

バトルスキル1が変化して、最大MPが15%増加する

배틀 스킬 1이 변화해 최대 MP가 15% 증가한다

戰鬥技能1產生變化，最大MP增加15%

Reduces damage from Holy-elem. enemies by 15%

聖属性の敵からのダメージが15%減少する

신성 속성 적에게 받는 대미지가 15% 감소한다.

Reduces damage from Holy-elem. enemies by 30%

聖属性の敵からのダメージが30%減少する

신성 속성 적에게 받는 대미지가 30% 감소한다.

Swing your club with all your might and deal a heavy blow.

力を込め、棍を連続で振るう４連撃ソードスキル

곤봉을 힘껏 내질러 강력한 공격을 가하는 스킬.

A sword skill. Focus your power, then unleash it, dealing a four-hit combo with your club.

力を込め、棍を連続で振るう4連撃ソードスキル

공봉에 힘을 실어 네 번 연속으로 휘둘러 적을 공격하는 소드 스킬.

敌人会获得攻击力减益效果, 其攻击力会降低.

Enemy receives an ATK debuff which decreases overall damage.

敵人會獲得攻擊力減益效果，其攻擊力會降低

敌人会获得防御力减益效果, 其防御力会降低.

Enemy receives a DEF debuff which increases damage taken.

敵人會獲得防禦力減益效果，其防禦力會降低

召唤毕娜，漩涡的花瓣从敌人脚下攻击。降低敌人的防御力与攻击力。

Summon Pina and attack by soaring up petals from below.
Decrease attack and defense of enemies.

ピナを呼び出し、敵の足元から花びらを舞い上げて攻撃する。敵の防御力と攻撃力が下がる

피나를 불러 적의 발치부터 꽃잎을 휘몰아치게 하여 공격한다. 적의 방어력과 공격력이 내려간다.

召喚畢娜，漩渦的花瓣從敵人腳下攻擊。降低敵人的防禦力與攻擊力。

SAO MD

Other Languages