Restores 5 MP per 5 seconds during standby.

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

Increases skill damage by 5% vs Dark-elem. enemies.

闇属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

암 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Dark-elem. enemies.

闇属性の敵に対してダメージが10%増加する

암 속성의 적에게 주는 대미지가 10% 증가한다

Increases Window to continue a combo by 3 secs.

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

Increases Window to continue a combo by 5 secs.

コンボが継続する時間が5秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 5초 증가한다

Enhances Sword Skill 3. Becomes powerful.

ソードスキル3が強化され、威力が上がる

소드 스킬 3이 강화되어 위력이 오른다

战斗技能1产生变化，最大MP增加15%

Transforms Battle Skill 1. Increases Max MP by 15%

バトルスキル1が変化して、最大MPが15%増加する

배틀 스킬 1이 변화해 최대 MP가 15% 증가한다

戰鬥技能1產生變化，最大MP增加15%

战斗技能3产生变化，攻击力增加 15%

Transforms Battle Skill 3. Increases attack by 15%

バトルスキル3が変化して､ 攻撃力が15%増加する

배틀 스킬 3가 변화해 공격력이 15% 증가한다

戰鬥技能3產生變化，攻擊力增加 15%

冲刺的同时向前突刺的单手剑基本剑技。

A Basic skill for a one-handed sword. Rush forward, thrusting your sword.

突進と共に突きを繰り出す、片手剣の基本的なソード スキル

돌진과 함께 찌르기를 구사하는 한손검의 기본적인 소드 스킬.

衝刺的同時向前突刺的單手劍基本劍技。

A sword skill. Perform four fast vertical strikes.

垂直に剣を素早く4連続で振るう、ソードスキル。ボ スからのヘイトを溜めやすい

수직으로 검을 빠르게 네 번 연속으로 휘두르는 소드스킬. 보스의 헤이트를 모으기 쉽다.

敌人会获得攻击力减益效果, 其攻击力会降低.

Enemy receives an ATK debuff which decreases overall damage.

敵人會獲得攻擊力減益效果，其攻擊力會降低

敌人会获得防御力减益效果, 其防御力会降低.

Enemy receives a DEF debuff which increases damage taken.

敵人會獲得防禦力減益效果，其防禦力會降低

在敌人背后做时钟的绚烂魔法。12支时间剑刺向敌人。敌人的防御力及攻击力下降。

A sparkling spell creates a prism clock shooting 12 swords as the time ticks.
Decreases enemy defence and attack.

煌めきの魔法で敵の背後に時計を作り、時を刻む12本の剣が突き刺さる。敵の防御力と攻撃力を下げる

반짝임의 마법으로 적의 등 뒤에 시계를 만들고, 시간을 나타내는 12자루의 검으로 적을 꿰뚫는다. 적의 방어력과 공격력을 낮춘다.

在敵人背後做時鐘的絢爛魔法。12支時間劍刺向敵人。敵人的防禦力及攻擊力下降。

SAO MD

Other Languages