会心攻击圣属性敌人时伤害增加10%

Increases critical damage vs Holy-elem. enemies by 10%

聖属性の敵に対してクリティカル時のダメージが10% 増加する

신성 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10%증가

會心攻擊聖屬性敵人時傷害增加10%

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

Increases skill damage by 5% vs Holy-elem. enemies.

聖属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

신성 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Holy-elem. enemies.

聖属性の敵に対してスキルダメージが10%増加する

신성 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 10% 증가한다

强化剑技3后，降低MP消耗，并提升自身攻击力的效果

Enhances Sword Skill 3. Reduces required MP. Enhance the effect of your increased attack.

ソードスキル3が強化され、消費MPが下がり、自身の攻撃力が増す効果が付く

소드 스킬 3이 강화되어 소비 MP가 줄어들고, 자신의 공격력이 증가하는 효과가 붙는다

強化劍技3後，降低MP消耗，並提升自身攻擊力的效果

Increases Window to continue a combo by 3 secs.

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

超高速来回冲刺，如电光石火般快速的短剑剑技。

A sword skill. Rush back and forth, slashing with a dagger quicker than the eye can see.

超高速で往復突進を行う、目にもとまらぬ短剣のソー ドスキル

눈에 보이지 않을 만큼 빠른 속도로 왕복 초고속 돌진을 하는 단검 소드 스킬.

超高速來回衝刺，如電光石火般快速的短劍劍技。

挥舞短刀，顺着全身重量向下挥剑的重攻击。

Brandish a dagger, then put all you weight behind it and bring it down hard on your opponent.

短刀を振り回し、そのまま全身の体重を乗せて振り下ろす重攻撃

단도를 휘두르며 그대로 전신의 체중을 실어 내리찍는 강력한 공격.

揮舞短刀，順著全身重量向下揮劍的重攻擊。

使用SS3时会获得一个护盾可以抵消一个攻击.

Performing the SS3 will grant a shield which cancels one attack.

使用SS3時會獲得一個護盾可以抵消一個攻擊

The character will peform a SS3 instead of SS1 upon switching in.

使用帘幕移动时，同时增加自身攻击力，可展开攻击无效化防壁。这是一种快速近身攻击的剑技。

A sword skill that uses a curtain to attack after moving quickly.
Activates an attack-invalidating barrier.

カーテンを使って急接近し、攻撃をするソードスキル。同時に攻撃無効化バリアも張る

커튼을 이용해서 급접근하여 공격을 하는 소드 스킬. 동시에 적의 공격을 무효화 시키는 방어막을 친다.

使用簾幕移動時，同時增加自身攻擊力，可展開攻擊無效化防壁。這是一種快速近身攻擊的劍技。

SAO MD

Other Languages