会心攻击土属性敌人时伤害增加10%

Increase critical damage vs Earth-elem. enemies by 10%.

土属性の敵に対してクリティカル時のダメージが10% 増加する

토 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10%증가

會心攻擊土屬性敵人時傷害增加10%

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

Increases skill damage by 5% vs Earth-elem. enemies.

土属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

토 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Earth-elem. enemies.

土属性の敵に対してスキルダメージが10%増加する

토 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 10% 증가한다

Restores 10 MP per 10 seconds during standby.

控えにいるとき10秒ごとにMPが10回復する

대기 시 10초마다 MP가 10 회복된다

Increases damage for 30-hit+ combos by 5%.

30コンボ以上でダメージが5％増加する

30 콤보 이상 시 대미지가 5% 증가한다

Increases damage for 20-hit+ combos by 5%.

20コンボ以上でダメージが5％増加する

20 콤보 이상 시 대미지가 5% 증가한다

Increases Window to continue a combo by 3 secs.

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

战斗技能3产生变化，攻击力增加 20%

Transforms Battle Skill 3. Increases attack by 20%

バトルスキル3が変化して､ 攻撃力が20%増加する

배틀 스킬 3가 변화해 공격력이 20% 증가한다

戰鬥技能3產生變化，攻擊力增加 20%

强化剑技3。减少MP消耗，拥有攻击无效化2次的防壁、自动回复HP，及提升自身移动速度的效果

Enhances Sword Skill 3. Reduces required MP. Activates a double damage cancelling barrier. HP auto recovery and increases your own movement speed.

소드 스킬 3이 강화되어, 소비 MP가 감소하고 공격 2회 무효화 배리어와 HP 자동 회복, 자신의 이동 속도를 증가하는 효과가 붙는다.

強化劍技3。減少MP消耗，擁有攻擊無效化2次的防壁、自動回復HP，及提升自身移動速度的效果

细剑的冲刺技，遭遇到超高速突刺。

Perform a speedy piercing attack with a rapier.

細剣の突進技。超高速のひと突きを見舞う

세검의 돌진 기술. 초고속의 찌르기를 한 번 날린다.

細劍的衝刺技，遭遇到超高速突刺。

向空中冲刺，再从空中急速降落至地面的2连击剑技。

A sword skill. Deliver an upward thrust into the air followed by a sudden downward strike.

上空に突進し、空中から地面に急降下する2連撃ソー ドスキル

하늘로 떠오른 후 공중에서 지면으로 급강하해 두 번 연속으로 공격하는 소드 스킬.

向空中衝刺，再從空中急速降落至地面的2連擊劍技。

使用SS3时会获得一个护盾可以抵消一个攻击.

Performing the SS3 will grant a shield which cancels one attack.

使用SS3時會獲得一個護盾可以抵消一個攻擊

使用SS3时会获得一个护盾可以抵消两个攻击.

Performing the SS3 will grant a shield which cancels two attacks.

使用SS3時會獲得一個護盾可以抵消兩個攻擊

使用SS3后自身会于一段时间内自动回复HP

Recovers a high amount of the character's HP over time.

使用SS3後自身會於一段時間內自動回復HP

Character gains an ATK buff which boosts overall damage.

Character gains a SPEED buff which increases movement and attack speed.

展开攻击无效化防壁，并快速连击的剑技。

A sword skill that attacks with a quick combo. Activates an attack-invalidating barrier.

攻撃無効化バリアを張り、素早いレンゲ気を放つソードスキル

공격을 무효화시키는 보호막을 치고, 재빠른 연속 공격을 쏟아내는 소드 스킬.

展開攻擊無效化防壁，並快速連擊的劍技。

SAO MD

Other Languages