会心攻击风属性敌人时伤害增加10%

Increase critical damage vs Wind-elem. enemies by 10%.

風属性の敵に対してクリティカル時のダメージが10% 増加する

풍 속성에 적에게 크리티컬 시 대미지가 10%증가

會心攻擊風屬性敵人時傷害增加10%

バトル中 攻撃力と会心率が50上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 50 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が100上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 100 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が150上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 150 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が200上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 200 상승한다

バトル中 攻撃力と会心率が250上がる

배틀 중 공격력과 회심률이 250 상승한다

Increases skill damage by 5% vs Wind-elem. enemies.

風属性の敵に対してスキルダメージが5%増加する

풍 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 5% 증가한다

Increases skill damage by 10% vs Wind-elem. enemies.

風属性の敵に対してスキルダメージが10%増加する

풍 속성인 적에게 주는 스킬 대미지가 10% 증가한다

战斗技能3产生变化，攻击力增加 20%

Transforms Battle Skill 3. Increases attack by 20%

バトルスキル3が変化して､ 攻撃力が20%増加する

배틀 스킬 3가 변화해 공격력이 20% 증가한다

戰鬥技能3產生變化，攻擊力增加 20%

强化剑技3后，降低MP消耗，并提升自身攻击力的效果

Enhances Sword Skill 3. Decreases MP required and increases attack.

ソードスキル3が強化され、消費MPが下がり、自身の攻撃力が増す効果が付く

소드 스킬 3이 강화되어 소비 MP가 감소하고, 자신의 공격이 증가하는 효과가 부여된다.

強化劍技3後，降低MP消耗，並提升自身攻擊力的效果

Increases Window to continue a combo by 3 secs.

コンボが継続する時間が3秒増加する

콤보가 지속되는 시간이 3초 증가한다

使用治癒之光，大量回復队伍全体的HP。

Largely recover your entire party's HP with a healing light.

癒やしの光で、パーティー全体のHPを大きく回復する

치유의 빛으로 파티 전체의 HP를 크게 회복시킨다.

使用治癒之光，大量回復隊伍全體的HP。

火属性的中级魔法，让大颗火球从空中落下。

A mid-level fire spell. Large fireballs rain down from the sky.

화 속성의 중급 마법. 하늘에서 커다란 불덩이가 쏟아진다.

火屬性的中級魔法，讓大顆火球從空中落下。

使用SS3时会获得一个护盾可以抵消一个攻击.

Performing the SS3 will grant a shield which cancels one attack.

使用SS3時會獲得一個護盾可以抵消一個攻擊

The character will peform a SS3 instead of SS1 upon switching in.

Character gains an ATK buff which boosts overall damage.

火魔法。在空中飞舞的同时，打开攻击无效化的防壁，爱的火焰将敌人燃烧殆尽。

Enemies get burned down with the flame of love. Activates an attack-invalidating barrier.

宙を舞いつつ攻撃無効化バリアを張り、愛の炎で敵を焼き尽くす火魔法

공중을 춤추듯 날며 공격을 무효화하는 보호막을 펴고, 사랑의 불꽃으로 적을 불태워버리는 불의 마법.

火魔法。在空中飛舞的同時，打開攻擊無效化的防壁，愛的火焰將敵人燃燒殆盡。

SAO MD

Other Languages